穿著廢棄布料的九尾狐,時(shí)時(shí)操心子女的生存;在寫(xiě)字樓辦公的伏羲,一邊管理企業(yè)、一邊觀星測(cè)天氣;大禹與精衛(wèi)依然從事水利事業(yè),一個(gè)治水、一個(gè)填海……幾年前,英國(guó)導(dǎo)演里奇·魯斯克把《山海經(jīng)》搬上了舞臺(tái),讓這部先秦古籍和現(xiàn)代生活來(lái)了一次碰撞。
(相關(guān)資料圖)
與《封神演義》被數(shù)次改編相比,同為中國(guó)神話(huà)大IP的《山海經(jīng)》,則很少被改編和影像化。這部書(shū)的內(nèi)容可謂包羅萬(wàn)象,從山川地理、植物、醫(yī)藥、礦產(chǎn),到神話(huà)、人物、方國(guó)、祭祀、風(fēng)俗,堪稱(chēng)研究上古時(shí)期社會(huì)歷史的寶庫(kù)。其中的人物,像夸父、精衛(wèi)、西王母等,后來(lái)都成為重要的“神人”。清代小說(shuō)《鏡花緣》里君子國(guó)的創(chuàng)意,也是源于《山海經(jīng)》。
全書(shū)主要結(jié)構(gòu)有《山經(jīng)》五卷、《海經(jīng)》十三卷。前者記述山川地理、礦產(chǎn)草木、鳥(niǎo)獸蟲(chóng)魚(yú)、鬼怪禁忌、祭祀習(xí)俗等,后者是以遠(yuǎn)近方國(guó)為經(jīng)緯,記述神話(huà)人物、傳說(shuō)故事。人們看到書(shū)名,往往理解成山與海,其實(shí)這里的“山海”泛指邊遠(yuǎn)之地。
《山海經(jīng)》的經(jīng),并非經(jīng)典的意思,學(xué)者們認(rèn)為有經(jīng)歷之義。畢竟,書(shū)中記載的山川河流無(wú)法完全憑空杜撰,得有親身經(jīng)歷為依據(jù)。因此,很多人相信《山海經(jīng)》是大禹治水遍歷九州之后所作。現(xiàn)代學(xué)者江紹原甚至認(rèn)為《山海經(jīng)》是古代旅行家的指南。
值得一提的是,《山海經(jīng)》最初是有圖的,尤其《海經(jīng)》,純粹是圖畫(huà)的解說(shuō)。比如“兩手各操一魚(yú)”“兩手操鳥(niǎo),方食其頭”等話(huà),無(wú)疑是圖片說(shuō)明。
不知什么時(shí)候,《山海經(jīng)》的圖都遺失了。魏晉時(shí)有人補(bǔ)畫(huà)了《山海圖》,陶淵明看了之后,寫(xiě)了13首《讀<山海經(jīng)>》詩(shī)。第一首說(shuō):“泛覽周王傳,流觀山海圖。俯仰終宇宙,不樂(lè)復(fù)何如。”他看到的畢竟不是“原裝”,第二首說(shuō)道:“玉臺(tái)凌霞秀,王母怡妙顏。”認(rèn)為西王母很好看。但實(shí)際上《山海經(jīng)》里的西王母是“蓬發(fā)虎顏”。
由于《山海經(jīng)》解讀不易,所載山川名物大多已不可確知,所以歷來(lái)為學(xué)者視為怪誕之書(shū)。論奇特的國(guó)家,有“吐納炎精,火隨氣烈”的厭火國(guó),“雙肱三尺,體如中人”的長(zhǎng)臂國(guó),“因風(fēng)構(gòu)思,制為飛輪”的奇肱國(guó),“乃娠乃字,生男則死”的女子國(guó)……
論詭譎的精怪,有“經(jīng)營(yíng)二海,矯翼閑霄”的鰩魚(yú),“乃銜木石,以堙波海”的精衛(wèi),“體若垂云,肉盈千鈞”的夔牛,“臍口乳目,仍揮干戚”的刑天……
論神異的植物,有“食之靈化,榮名仙錄”的榣木,“竦枝千里,上干云天”的尋木,“匪植匪藝,自然靈播”的木禾……
到底有沒(méi)有這些光怪陸離的國(guó)家和物種?讀者大都云里霧里。由于講的都是些“怪力亂神”,《山海經(jīng)》歷來(lái)不受讀書(shū)人的重視。西漢學(xué)者劉歆在秘閣校書(shū)時(shí),勘定《山海經(jīng)》為十八卷,認(rèn)為“可以考禎祥變怪之物,見(jiàn)遠(yuǎn)國(guó)異人之謠俗”,“博物之君子,其可不惑焉”,評(píng)價(jià)不低。然而即便是喜言災(zāi)異、迷信讖緯的漢代人,也很少問(wèn)津此書(shū)。
到東晉,才有學(xué)者郭璞為之作注,說(shuō)“非天下之至通,難與言山海之義矣。嗚呼,達(dá)觀博物之客,其鑒之哉!”也許是“達(dá)觀博物”的學(xué)者太少吧,此后一千多年,仍然鮮有人涉足此書(shū)。直到明代,才有王崇慶《山海經(jīng)釋義》、楊慎《山海經(jīng)補(bǔ)注》兩書(shū)的問(wèn)世。
清代考據(jù)學(xué)大盛,《山海經(jīng)》受到重視,出現(xiàn)了一批研究專(zhuān)著,最好的一部當(dāng)屬山東棲霞郝懿行的《山海經(jīng)箋疏》,訂正了原書(shū)、注解中的很多錯(cuò)誤,并廣征博引,對(duì)一些難懂的名物做出合理解釋。
比如《海外南經(jīng)》里記有“周饒國(guó)”,是一個(gè)什么國(guó)呢?郝懿行說(shuō):“周饒”就是侏儒的意思。《三國(guó)志·魏志·東夷傳》里記載說(shuō),侏儒國(guó)的人只有三四尺高。同時(shí),開(kāi)列《初學(xué)記》《史記正義》《竹書(shū)紀(jì)年》《說(shuō)文解字》《淮南子》《列子》《太平御覽》等古籍中相似的記載,以證明這樣的小人國(guó)在中國(guó)古書(shū)中頻頻出現(xiàn)。
郝懿行值得多說(shuō)兩句。他為人謙遜,除了讀書(shū)治學(xué),別無(wú)嗜好,曾說(shuō):“少年居家,以讀書(shū)為孝愛(ài);出仕做官,以讀書(shū)為忠勤;修身以讀書(shū)為卓德,立名以讀書(shū)為奇勛。”所得俸祿,大多用于買(mǎi)書(shū)。晚年貧病交加,仍典當(dāng)衣物買(mǎi)書(shū)。他的妻子王照?qǐng)A也博覽群書(shū),深通經(jīng)史。夫妻常詩(shī)詞唱和,一起切磋學(xué)問(wèn),時(shí)人有“高郵王父子,棲霞郝夫婦”之贊譽(yù)。江蘇高郵的王念孫、王引之父子精通訓(xùn)詁,是乾嘉學(xué)派的代表。能和這二位并稱(chēng),可見(jiàn)郝懿行夫婦的學(xué)問(wèn)之大了。
今天研究《山海經(jīng)》,有一種獵奇夸大的傾向,比如宣稱(chēng)書(shū)中涉及的地理范圍,東到太平洋、南至南海、西至中亞、北至西伯利亞,甚至還有說(shuō)《東山經(jīng)》記載的是今天美國(guó)的西部地區(qū)。這種炫目的考證,沒(méi)有切實(shí)依據(jù)。《山海經(jīng)》里的神話(huà)傳說(shuō)、奇山異水,固然有現(xiàn)實(shí)根據(jù),但若光有“大膽的假設(shè)”而沒(méi)有“小心的求證”,只能稱(chēng)為天方夜譚。
責(zé)任編輯:陸迪
關(guān)鍵詞: 說(shuō)文解字 什么時(shí)候